Je suis à New York au restaurant Windows on the World du World Trade Center. Je comprend soudainement que nous sommes le 11 septembre 2001, une mauvaise journée pour l’établissement… Il y a de la fumée partout, les ascenseurs ne fonctionnent plus et je ne pense qu’à une chose : sortir. J’explique aux gens qui de l’étage, qu’il nous faut descendre les escaliers et que nous arriverons à traverser le nuage de fumée. Je descends un escalier étroit à travers la fumée et les rafales d’eau des gicleurs. Mon rêve se termine à l’étage 30, alors que je convaincs des travailleurs de nous suivre.
Cela peut paraître effrayant, mais je trouve cela moins révoltant que de quitter le site du WTC, envahie par un terrible sentiment d’impuissance.